04.04.2015 в 14:46
Пишет  Геймер:

Мечи во "Властелине колец"
23.07.2013 в 22:33
Пишет  Rosie Took:

Мечи во "Властелине Колец"
В пылу обсуждений меча Трандуила я тут накопала много любопытных вещей. В частности, вот тут http://u-96.livejournal.com/1410871.html очень интересное цитирование фрагмента книги Thomas Laible DAS SCHWERT. MYTHOS UND WIRKLICHKEIT, выпущенной в переводе Сергея Липатова издательством «Омега» под названием «МЕЧ. Большая иллюстрированная энциклопедия»(2008 год).

В частности, в ней рассказывается об оружии в кино в целом и в ВК в частности, подробно разбирается каждый вид оружия с т. з. его исторического прототипа.

А это для наглядности основное оружие в ВК:
— Гламдринг
— Ножны Гламдринга
— Нарсил
— Ножны Андурила
— Белые ножи Леголаса
— Меч Арвен (Хадхафанг)
— Военный Меч Высших эльфов
— Жало в ножнах
— Ятаган Урук Хая


По порядку слева направо: Гламдринг, Андрил, даги Леголаса (вообще я думала, они побольше, гм), Хэдхафанг (меч Арвен), просто эльфийский клинок (использовался в ХП), Жало, меч орка.


И есчо: меч Эовин, меч Теодена, нож Арагорна, подаренный Келеборном, топор Гимли (один из, я так понимаю, у него их там был набор)), меч Арагорна (до Андрила) - к ножнам еще прикреплен нож, который в ВК тоже пару раз мелькает.

http://vk.com/wall-361405_44822

Под катом довольно объемный текст и много картинок. В принципе, можно перейти по ссылке и там читать, к тому же кое-что из текста я удалила - то, что посчитала не относящимся к рассматриваемому вопросу. ну и исправила кое-что - скажем, Син Бин и мечи рохиррима явно нуждались в корректировке (как обычно, трудности перевода).

"Многим поклонникам меча их привязанность была навеяна фильмами. Такие большие блокбастеры, как «Властелин колец», пробуждают интерес к мечам с новой силой. Большинство мечей, снимаемых в кино, относятся к фантазийным мечам. Термин «фантазийный меч» в целом значит лишь одно: у такого меча нет исторического прототипа. Поэтому детали фантазийного меча могут быть очень разными. Обычно под ним понимают меч, который по дизайну приближается к тем, что встречаются в фантазийных комиксах, книгах или компьютерных играх. Главное отличие от исторических мечей состоит в чрезмерных украшениях. Фантазийные мечи можно поделить на две категории:
- Мечи, которые из-за своих украшений, а также по дизайну рукояти и клинка являются настолько «преувеличенно фантастическими» (скорее даже причудливыми), что никогда и ни в каком случае не могут быть использованы в бою. Среди любителей меча такое оружие называется «объектами, похожими на меч» (Sword-Like-Object (SLO)).
- Мечи, дизайн которых хотя и является фантастическим, но теоретически продуманным, и при соответствующей обработке такие мечи могут представлять собой пригодное для боя оружие…//
читать дальше

Жаль только, что ни слова нет про даги Леголаса. А ведь их как раз-то очень много на экране. Правда, к мечам они не относятся, видимо, поэтому.

URL записи

URL записи

@темы: болтовня