Скоро выходит на экраны американский фильм на апокалиптическую тему "Пятая волна" Про злых и жутких инопланетян и вторжение, как обычно. В трейлере фильма было упоминание основы сценария - бестселлера Рика Янси "Пятая волна". Дай, думаю - почитаю, что там за бестселлер... Лучше знать - что готовит книга, чтобы потом не было неприятной неожиданностью впечатление от фильма. Таким же образом я прочитала и отсмотрела потом "Марсианина".
Но, в отличие от "Марсианина" книга Рика Янси вызывает отторжение. Первые 20 глав я пыталась продраться сквозь корявый перевод, или корявый текст самого автора. Сейчас додавливаюсь уже 45-ой главой и чувствую, что как бы я не любила постапокалиптическую фантастику - вот именно этот фильм смотреть желания все меньше и меньше.
Мутная бессистемная тягомотина, с полным отсутствием перспективы выживания главных героев. И враги тут больше не инопланетяне, а собственноручно привитые главным героям авторские тараканы. Книга оставляет в душе пол литра помоев и ничего не дает в эмоциональном плане. Нет, я ее конечно дочитаю-домучаю, чисто из принципа, но... не думаю, что фильм, снятый по этой книге окажется удачным.